Neves, Christianne (feat. Godoy, Amilton / Spalletta, Daniela)

Europeo

Barcode: 8032050025377 / Cat: AFPCD334 / 2 CD / Label: ALFAMUSIC

uropeo è il nome di questo album. Il titolo è venuto spontaneo con la lettera "o" alla fine. Dopo aver fatto ricerche sulla parola, sono rimasta sorpresa dalla sua origine: dallo spagnolo europeo (dal latino europaeus, dal portoghese europeu). Naturalmente, ci deve essere stata un'influenza ispanica nella fortuita comparsa della parola "europeo"! Questo è del tutto giustificato dalla mia passione per la musica classica spagnola. Manuel de Falla, Joaquín Turina, Federico Mompou, Albéniz, Granados e tanti altri che ho imparato a conoscere e ammirare attraverso la mia esperienza come Direttore Musicale del Balletto di Ana Esmeralda (una ballerina rinomata in Spagna e Brasile), dove ho adattato questi classici per il flamenco. Se fossi guidata solo da questa passione, avremmo un album interamente ispanico! Ma, come direbbe Carlos Drummond de Andrade in "Poema de Sete Faces": “Mundo, mundo, vasto mundo, mais vasto é meu coração” [“Mondo, mondo, vasto mondo, più vasto è il mio cuore”].

E questo cuore accoglie molti più compositori oltre a quelli spagnoli. Continuando la mia ricerca sulla parola Europa, ho trovato diversi altri significati. Etimologicamente, ad esempio, Europa deriva dal greco “eurys”, che significa Terra di Vastità. Sì, l'Europa è una terra di vastità. Ed è stato in questa terra che ho trovato una vasta gamma di compositori che hanno creato la musica occidentale che si è diffusa così ampiamente in tutto il mondo, influenzandolo. Ho scelto tra innumerevoli compositori, alcuni in particolare le cui opere consentono libera interpretazione, improvvisazione, creazione e riarrangiamento. In questo album possiamo ascoltare nuove versioni di opere di Erik Satie, Bartók, Mompou, Turina e Bach, compositori la cui armonia trova affinità con il jazz, consentendo ai musicisti una certa audacia e giocosità nell'eseguirle liberamente.