DE FARIAS VIVIANE

VIVI

Barcode: 0798747713023 / Cat: IORCD77130-2 / 1 CD / Label: IN & OUT RECORDS

Quando la voce e la poesia di Rio de Janeiro incontrano accordi e suoni della Germania non è scontato avere un ottimo risultato: Viviane de Farias e Morello & Barth sono una squadra prolifica da più di un decennio. Dieci anni dopo “Moments of Passion” si sono riuniti per registrare il loro secondo album in omaggio a Rio De Janeiro e alla sua filosofia di vita. Il portoghese parlato in Brasile ha una serie di parole che non trovano una traduzione adeguata in nessun’altra lingua. “Ginga” è una di queste. “Ginga” significa letteralmente “leggera oscillazione” tuttavia intende anche lo stile di vita comune a ogni Carioca. Nella sua composizione “Ginga Carioca”, il grande Hermeto Pascoal ha catturato questo sentimento con tutte le sue contraddizioni. Viviane de Farias percepisce le sirene delle auto di polizia, i colpi di pistola esplosi nelle favelas, la frenesia di una città come Rio, ma anche l'orgoglio di vivere in uno dei luoghi più belli della terra. Pur vivendo lontano dalla sua casa di Ipanema nella sua Germania adottiva, è, e sarà sempre, una Carioca. La Samba, il Choro, la Bossa Nova, i carnevali e le partite di calcio di domenica nella radio transistor - ha vissuto tutto in prima persona. Senza Paulo Morello, dice Viviane, questo album non esisterebbe. Non è contento di essere solo un chitarrista virtuoso, è anche autore di molte delle composizioni. Molto prima di pensare ai testi la musica era stata cucita su misura per la voce di Viviane e poi arrangiata con qualche piccolo accorgimento.