Soloists / Sinfonia of London Orchestra / Wilson, John

Lerner & Loewe: My Fair Lady

Barcode: 0095115535820 / Cat: CHSA 5358(2) / 2 SACD / Label: CHANDOS RECORDS

John Wilson commenta: My Fair Lady è la quintessenza del musical americano a Londra. Non c'è una semicroma o un punto nel posto sbagliato. Steven Wilkie, uno dei violinisti della mia orchestra, lo descrive come Le nozze di Figaro del XX secolo. E quando ho chiesto al grande direttore d'opera Richard Bonynge quali fossero le opere più belle del secondo dopoguerra, mi ha risposto: "My Fair Lady, Oklahoma!... sono le grandi opere che continueranno a vivere". Abbiamo registrato ogni nota, compresi i sottofondi, oltre a tutta la musica scritta ma tagliata prima della prima, con la strumentazione esattamente com'era la sera della prima. Inoltre, grazie a recenti ricerche, abbiamo le orchestrazioni originali restaurate. Il motivo per cui voglio registrare tutto ciò che hanno fatto il compositore, il paroliere, il libraio e l'orchestratore è che ritengo che si tratti di un'opera importante, scritta da persone che erano maestri della loro arte e del loro mestiere. Non è stato scritto in un pomeriggio, ma è stato cesellato per mesi. Sono stati spietati nell'eliminare tutto ciò che ritenevano
non sarebbe stato all'altezza. Abbiamo il dovere di riportare il più fedelmente possibile i loro pensieri finali su ciò che hanno creato.